Usted está aquí: Inicio web asignaturas

 

Fichas de asignaturas 2015-16


INGLÉS PARA LA ENFERMERÍA

Asignaturas
 

  Código Nombre    
Asignatura 30807044 INGLÉS PARA LA ENFERMERÍA Créditos Teóricos 4.37
Título 30807 GRADO EN ENFERMERÍA - JEREZ Créditos Prácticos 3.13
Curso   4 Tipo Optativa
Créd. ECTS   6    
Departamento C115 FILOLOGIA FRANCESA E INGLESA    

 

Requisitos previos

Para poder cursar esta asignatura es necesario que el alumno tenga un
conocimiento previo de la lengua inglesa equivalente al nivel A2 del MCERL,
obtenido gracias a la formación recibida durante la enseñanza
secundaria y en el bachillerato. Se pretende que el alumno mejore su competencia
comunicativa en la lengua aplicada y afiance los conocimientos gramaticales que
ya posee.

 

Recomendaciones

La adquisición de una segunda lengua necesita de un trabajo continuado por parte
del alumnado. Se recomienda al alumno la preparación y seguimiento  de la
asignatura,  la realización de tareas y
actividades tanto de ampliación, como de refuerzo a través del Campus Virtual.

 

Profesorado

Nombre Apellido 1 Apellido 2 C.C.E. Coordinador  
María Vázquez Amador Profesora sustituta interina N

 

Competencias

Se relacionan aquí las competencias de la materia/módulo o título al que pertenece la asignatura, entre las que el profesorado podrá indicar las relacionadas con la asignatura.

Identificador Competencia Tipo
CEM55 Capacidad de mantener una conversación fluida en lengua inglesa con los usuarios del sistema sanitario y con otros profesionales del sistema sanitario ESPECÍFICA OPTATIVA
CEM56 Incorporar los conocimientos de lengua inglesa a la investigación científica y a la práctica profesional ESPECÍFICA OPTATIVA
CT1 Capacidad de análisis y síntesis. TRANSVERSAL
CT12 Habilidades de trabajo en un contexto internacional. TRANSVERSAL
CT13 Habilidades en las relaciones interpersonales. TRANSVERSAL
CT14 Capacidad de reconocimiento a la diversidad y la multiculturalidad. TRANSVERSAL
CT15 Habilidades de razonamiento y análisis crítico. TRANSVERSAL
CT17 Habilidades de aprendizaje autónomo. TRANSVERSAL
CT18 Habilidades de adaptación a nuevas situaciones. TRANSVERSAL
CT2 Capacidad de organización y planificación. TRANSVERSAL
CT21 Conocimiento de otras culturas y costumbres. TRANSVERSAL
CT3 Habilidades de comunicación oral y escrita en la lengua nativa. TRANSVERSAL
CT4 Conocimiento de una lengua extranjera: inglés. TRANSVERSAL
CT6 Capacidad de gestión de la información. TRANSVERSAL
CT7 Competencias y habilidades de comunicación. TRANSVERSAL

 

Resultados Aprendizaje

Identificador Resultado
R5 Afianzar y reforzar los conocimientos gramaticales en lengua inglesa.
R2 Conocer vocabulario específico relacionado con el ámbito sanitario en lengua inglesa.
R1 Poder comunicarse en el lengua inglesa en el entorno sanitario.
R3 Ser capaz de comprender, redactar y cumplimentar documentos e informes del ámbito sanitario en lengua inglesa.
R4 Ser capaz de expresarse en lengua inglesa de manera correcta, tanto en el medio oral como en el medio escrito.

 

Actividades formativas

Actividad Detalle Horas Grupo Competencias a desarrollar
01. Teoría
Estas  sesiones se impartirán en aulas
convencionales en las que se desarrollarán en
lengua inglesa los diferentes aspectos
teórico-prácticos del programa. Se pondrá en
práctica dicha lengua a través de diferentes
actividades comunicativas.
35
04. Prácticas de laboratorio
25
10. Actividades formativas no presenciales
Tareas a través del Campus Virtual.
Preparación de  trabajos en pequeños grupos que
se expondrán ante el resto de la clase.
36
12. Actividades de evaluación
Prueba de nivel inicial

Examen final
6 Grande
13. Otras actividades
El estudiante deberá dedicar entre 2-4 horas de
estudio semanal ( 48 horas)
48

 

Evaluación

Criterios Generales de Evaluación

Se llevará a cabo un examen escrito, aunque se valorará asimismo la asistencia y
participación en clase además de los trabajos obligatorios y voluntarios
realizados por los estudiantes así como el uso de la plataforma del Campus
Virtual.

 

Procedimiento de Evaluación

Tarea/Actividades Medios, Técnicas e Instrumentos Evaluador/es Competencias a evaluar
Participación activa en clase Se espera que el alumno participe utilizando la lengua inglesa en las distintas actividades que se realicen en el aula.
Pruebas orales y escritas El estudiante deberá superar pruebas relativas a los contenidos del programa
Realización de actividades en fases no presenciales de la asignatura mediante campus virtual y/o presentación de trabajos.

 

Procedimiento de calificación

Esta asignatura tiene un sistema de evaluación que se organiza de la siguiente
manera:

- Asistencia y participación en las clases teórico-prácticas (10%)
- Realización de actividades en fases no presenciales de la asignatura
gestionadas mediante campus virtual (10%)
- Prueba escrita final (80%)

La prueba escrita final será de carácter obligatorio y se valorarán los
conocimientos sobre temas relacionados con el ámbito sanitario, documentos
utilizados, vocabulario específico y gramática.

La calificación obtenida en cualquiera de los procedimientos de evaluación
superados se mantendrá para sucesivas convocatorias del curso.

 

Descripcion de los Contenidos

Contenido Competencias relacionadas Resultados de aprendizaje relacionados
            SPECIFIC MODULES

1. THE HOSPITAL TEAM
2. IN AND AROUND THE HOSPITAL
4. ADMISSION IN THE HOSPITAL
5. MONITORING THE PATIENT
6. MEDICAL RECORDS
7. MEDICATION
8. LOOKING FOR A JOB ABROAD

GRAMMAR REVIEW

1. VERBAL TENSES (present, past and future tenses)
2. QUESTIONS
3. PASSIVE VOICE
4. INDIRECT SPEECH

PHONETICS

1. How to pronounce words
2. How to read the symbols
        
CEM55 CEM56 R5 R2 R1 R3 R4

 

Bibliografía

Bibliografía Básica


  • Alexander, L.G. Longman English Practice for Intermediate Students. Longman, 1991.
  • Collins, P. English Grammar: an introduction. Macmillan 2010
  • Hewings, M. Advanced Grammar in Use: A self-study reference and practice book for advanced learners of English. C.U.P. 201
  • McCarthy & O'Dell F.: English Vocabulary in Use. C.U.P. 1998.
  • Murphy, R.: English Grammar in Use. C.U.P. 1990



Recursos electrónicos
·         http://www.englisch-hilfen.de/en/inhalt_grammar.htm
·         http://www.esl-lab.com/
·         http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/

 


 

Bibliografía Específica

Arakelian, C., Bartram, M. & Magnall A.: Hospital English. Oxfordshire.
Arakelian. 2003.

Austen, D. & Crosfield: English for Nurses. Essex. Longman. 1992

Bloom, G: The Language of Hospital Services in English. New York: Regents
Publishing Company. 1990

Bradley Robin, A.: English for Nursing and Health Care. Milano:McGraw-
Hill.
2004.

Grice, T.: Everyday English for Nursing. Edimburgh. Elseviere Ltd. 2003.

Grice, T.: Nursing. O.U.P. 2007

Hull, M.: Charts and Vocabulary. An English Language Workbook for Nurses
and Medical Personnel. Melodie Hull and Clayton International Consulting an
Educational Services. 2001.

Hull, M.: Dialogues and Readings. An English Language Workbook for Nurses
and Medical Personnel. Melodie Hull and Clayton International Consulting and
Educational Services. 2001.

Hull, M.: Basic English for Health Care Workers. Clayton International
Consulting and Educational Services and English for Overseas Nurses. 2005.


Parkinson, J. & Chris Brooker.: Everyday English for International Nurses.
A Guide to Working in the UK. Edinburgh: Churchill Livingstone. 2004.

Rose, S.: Career English for Nurses. New Delhi: Longman. 2006.

 

 

El presente documento es propiedad de la Universidad de Cádiz y forma parte de su Sistema de Gestión de Calidad Docente. En aplicación de la Ley 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, así como la Ley 12/2007, de 26 de noviembre, para la promoción de la igualdad de género en Andalucía, toda alusión a personas o colectivos incluida en este documento estará haciendo referencia al género gramatical neutro, incluyendo por lo tanto la posibilidad de referirse tanto a mujeres como a hombres.