María Gámez Rovira

Ofrecer un esbozo histórico y cultural de esta etapa, situándola en el
contexto general de la literatura árabe moderna. Trazar la silueta literaria
de los autores más importantes, así como de las ligas literarias que crearon.

1. Introducción a la literatura del Mahyar. La literatura mahyarí en el marco
de la literatura árabe contemporánea.
2. Causas históricas de la emigración árabe a América.
3. Contenidos temáticos de los escritores de la emigración.
4. Innovaciones formales en la poesía mahyarí.
5. Géneros prosísticos en la literatura de la emigración.
6. "La liga literaria del Norte" (al-Rabita al-qalamiyya).
7. Yubran Jalil Yubran. Impulsor y alma de la liga.
8. Abu Madi.
9. Mija'il Nu`ayma.
10. Otros poetas de al-Rabita al-qalamiyya.
11. Amin al-Rihani. Su obra.
12 "La liga andalusí" (al-Usba al-andalusiyya).

Clases teóricas magistrales
Comentarios de textos de la literatura del período (traducidos al español)

Evaluación continua
Asistencia regular a clases
Participación activa
Examen final
Preparación y exposición de lecturas
Trabajo práctico

AL-ASTAR, `Abd al-Karim. (1991). "al-Mahdjar". En Enciclopedie de l'Islam.
Leiden, París: E. J. Brill. pp. 1244-1248.
BADAWI, M. M. (1975). A critical introduction to Modern Arabic Poetry.
Cambridge: University Press. "5. The emigrant poets". pp. 179-203.
MARTÍNEZ LILLO, Rosa-Isabel. (1994). Cuatro autores de la "Liga Literaria".
Madrid: CantArabia.
MARTÍNEZ MONTÁVEZ, Pedro. (1985). Introducción a la literatura árabe moderna.
Madrid: CantArabia, 2ª ed. corregida y ampliada. "Literatura del Mahyar", 53-
65.
RUIZ BRAVO-VILLASANTE, Carmen. (1993). Un testigo árabe del siglo XX: Amin al-
Rihani en Marruecos y en España (1939). Vol. I. Introducción-Estudio. Madrid:
CantArabia, 2 vols.
THOMAS DE ANTONIO, Clara Mª. (1994). "Cantos de al-Andalus, del poeta libanés
Fawzi al-Ma`luf". Al-Andalus-Magreb, 2 (1994) 279-304.