Dr. D. Miguel Checa Martínez

-Acercar al alumno la realidad social y jurídica que conforman los supuestos de
carácter privado en los que se encuentre presente un elemento extranjero
(tráfico  jurídico externo), así como a la riqueza que supone la diversidad
cultural y jurídica derivada de la existencia de diferentes familias jurídicas.
-Enseñarle a planificar y solucionar los problemas típicos (forum, ius y
exequátur) que suscitan los mencionados supuestos de tráfico jurídico externo o
situaciones privadas internacionales en el marco de una cultura del aprendizaje
por descubrimiento que le incite a la búsqueda, selección y sistematización del
conocimiento, fomentando su autonomía para la construcción de respuestas
jurídicas.
-Familiarizarlo en el manejo de los instrumentos normativos propios de esta rama
del Derecho, haciéndole tomar conciencia de las dificultades de la operación
jurídica de calificación del supuesto y de selección del régimen jurídico
aplicable.
-Concienciar al alumno en la necesidad de tomar en consideración los intereses
en presencia y de procurar la necesaria continuidad transfronteriza de las
relaciones jurídicas, a través de fuentes convencionales, legales y
jurisprudenciales.

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
PARTE I
INTRODUCCION

LECCION 1ª

Supuestos de base y objeto del Derecho Internacional Privado

1. Internacionalización del tráfico jurídico y pluralidad de sistemas jurídicos.-
2 Derecho Comparado: A) Concepto, metodología y función del Derecho Comparado;
B) Civil Law, Common Law y Mixed Jurisdictions;.-2. Precisión del objeto del
DIPr: A) Perspectiva histórica; B) La relación jurídica como elemento
caracterizador del objeto del DIPr; C) La situación privada internacional:
situaciones internacionales, intracomunitarias e internas.


LECCION 2ª

Contenido y problemas del Derecho internacional privado

1. Concepciones en torno al contenido: A) Contenido y objeto del DIPr.; B) Las
dimensiones del contenido; C) Revisión del contenido.- 2. Las materias
contempladas y su caracterización: A) Competencia judicial internacional; B)
Derecho aplicable; C) Reconocimiento de actos y decisiones.-3. Derecho
interregional: A) Autonomía del Derecho interregional; B) Presupuestos
constitucionales y ámbitos del Derecho interregional español.

LECCION 3ª

Procedimientos de producción jurídica (I)

1. Ámbitos de producción jurídica del DIPr.-2. DIPr y Derecho internacional
general: A) Autonomía de los procedimientos de producción jurídica en DIPr; B)
Límites a los procedimientos de producción jurídica.-3. Procedimientos de
producción jurídica de carácter estatal: A) DIPr y Constitución; B) Dispersión
formal del DIPr.


LECCION 4 ª

Procedimientos de producción jurídica (II)

1. Procedimientos de producción jurídica de carácter convencional: A)
Dimensiones; B) Incidencia de los Tratados en el sistema español de DIPr; C)
Derecho uniforme; D) Problemas de delimitación.-2. Procedimientos de producción
jurídica de carácter comunitario: A) Cooperación judicial en materia civil:
comunitarización del DIPr de los Estados miembros; B) Derecho comunitario y
D.I.Pr. estatal; C) Fuentes del DIPr comunitario.-3. Procedimientos de
producción jurídica de carácter transnacional: D.I.Pr. y lex mercatoria: A) El
D.I.Pr. y el fenómeno de la autorregulación en el comercio internacional; B)
Rasgos actuales de de la lex mercatoria.


PARTE II

DIMENSION TECNICO-JURIDICA DEL SISTEMA ESPAÑOL DE DIPR


SECCION 1ª

COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL


LECCION 5ª

Competencia judicial internacional (I): aspectos generales

1. Jurisdicción, competencia judicial internacional y competencia judicial
interna.-2. Regulación de la competencia judicial internacional: A) Dimensiones
convencional, institucional y autónoma; B) La norma de competencia judicial
internacional; C) Las normas de aplicación.-3. Foros de competencia judicial
internacional. Naturaleza y clases: A) Foros razonables y foros exorbitantes; B)
Foros exclusivos y foros concurrentes; C) Foros generales y foros especiales; D)
Foros neutros y foros de protección; E) Forum conexitatis; F) Forum necessitatis
y forum non conveniens; G) Forum legis y lex fori in foro proprio; H) Forum
shopping.


LECCION 6ª

Competencia judicial internacional (II): régimen convencional

1. Aspectos generales: A) El Convenio de Bruselas de 27 de septiembre de 1968 y
su conversión en el Reglamento Bruselas I; B) El Convenio de Lugano de 16 de
septiembre de 1988; C) El Reglamento Bruselas II.-2. Ambito de aplicación de los
Reglamentos comunitarios: A) Reglamento Bruselas I; B) Reglamento Bruselas II.-3
Interpretación.-4. Foros de competencia judicial internacional en el Reglamento
Bruselas I: A) Estructura general; B) Foros exclusivos; C) Sumisión por las
partes; D) Foro general del domicilio del demandado; E) Foros especiales por
razón de la materia; F) Foros de protección; G) Competencias derivadas; H)
Medidas provisionales.-5. Normas de aplicación en el Reglamento Bruselas I: A)
Verificación de oficio de la competencia judicial internacional; B)
Litispendencia; C) Conexidad.- 6. Foros de competencia judicial internacional en
el Reglamento Bruselas II.-7. Normas de aplicación en el Reglamento Bruselas II.




LECCION 7ª

Competencia judicial internacional (III): régimen autónomo

1. Aspectos generales: A) Principios informadores; B) Estructura general del
sistema.-2. Foros de competencia judicial internacional en el orden civil: A)
Foros exclusivos; C) Foros generales; D) Foros especiales por razón de la
materia.-3. Problemas de aplicación: A) Control de la competencia judicial
internacional (declinatoria internacional); B) Litispendencia internacional; C)
Derogatio fori.


LECCION 8ª

Régimen del proceso con elemento extranjero

1. Derecho aplicable al proceso: A) La aplicación de la lex fori como regla
general; B) Excepciones a la regla general. 2. Asistencia judicial
internacional: A) Notificación de actos judiciales en el extranjero (exhortos
internacionales); B) Obtención de pruebas en el extranjero (comisiones
rogatorias).


SECCION 2. ª

DERECHO APLICABLE


LECCION 9ª

Técnicas de reglamentación sobre el Derecho aplicable

1. Dimensión normativa del Derecho aplicable: Pluralidad de métodos de
reglamentación.-2. Técnicas de reglamentación directas: A) Normas materiales
especiales; B) Normas materiales imperativas.-3. Técnicas de reglamentación
indirectas: la norma de conflicto: A) El paradigma conflictual: génesis
histórica, concepto y estructura de la norma de conflicto; B) Características de
la norma de conflicto y soluciones correctoras: especialización, flexibilización
y materialización; C) Técnicas de flexibilización: Principio de proximidad y
cláusulas de escape; D) Normas de conflicto materialmente orientadas.

LECCION 10ª

Procedimientos de reglamentación de los Conflictos de leyes

1. Régimen comunitario: convenios, directivas y reglamentos comunitarios: A)
Conflictos de leyes en materia de obligaciones contractuales (Roma I); B)
Conflictos de leyes en materia de obligaciones extracontractuales (Roma II).-2.
Régimen convencional y relevancia de la Conferencia de La Haya de DIPr: A) Ley
aplicable a la protección de menores; B) Ley aplicable a las obligaciones
alimenticias; C) Ley aplicable a los accidentes de circulación por carretera; D)
Ley aplicable a la responsabilidad del fabricante por sus productos.- 3. Régimen
autónomo: el Título Preliminar del Código Civil.-4. Técnicas de reglamentación
de los conflictos de leyes internos: criterios generales de solución.



LECCION 11ª

Aplicación de la norma de conflicto (I)

1) Imperatividad de la norma de conflicto.-2. Normas de conflicto facultativas:
la cuestión de la ley aplicable al divorcio.-3. Autonomía de la voluntad en la
solución del conflicto de leyes: A) Obligaciones contractuales; B) Efectos del
matrimonio.-4. Sucesión en el tiempo de normas de conflicto: A) Regla general de
irretroactividad; B) El régimen económico matrimonial.-5. La calificación del
supuesto de hecho de la norma de conflicto: A) La calificación ex lege fori; B)
La cuestión de los derechos del cónyuge viudo.


LECCION 12ª

Aplicación de la norma de conflicto (II)

1. El punto de conexión: concepto y clasificación de los puntos de conexión.-2.
La nacionalidad como punto de conexión: A) Nacionalidad, domicilio y residencia
habitual como criterios personales de conexión; B) Conflictos positivos y
negativos de nacionalidad; C) Vecindad civil y conflictos de leyes internos.-3.
La alteración ocasional del punto de conexión: el conflicto móvil: A)
Consideraciones generales; B) Conflicto móvil en materia de efectos del
matrimonio; C) Conflicto móvil en materia sucesoria y testamentaria; D)
Conflicto móvil en materia de derechos reales sobre bienes muebles.-4. La
alteración fraudulenta del punto de conexión: el fraude a la ley: A) Concepto y
soluciones generales; B) El fraude de ley en materia de celebración del
matrimonio; C) El fraude de ley en materia sucesoria.


LECCION 13ª

Aplicación del Derecho material extranjero

1. La consecuencia jurídica de la norma de conflicto: Lex fori versus lex
causae.-2 Exclusión de la ley material extranjera: la excepción de orden
público: A) Concepto, características y manifestaciones del orden público en el
D.I.Pr.; B) La solución del D.I.Pr. español: el art. 12.3º Cc.; C) El orden
público en materia de celebración del matrimonio: el matrimonio poligámico; D)
El orden público en materia de separación y divorcio: Art. 107 Cc.






LECCION 14ª

Aplicación del Derecho Internacional Privado extranjero

1. El Reenvío: A) Concepto, clases y presupuestos; B) El art. 12.2º C.c. y las
distintas modalidades de reenvío en el sistema español; C) El reenvío en materia
de ley aplicable a las sucesiones internacionales.-2. La remisión a un sistema
plurilegislativo: A) Concepto, clases y posibles soluciones; B) El art. 12.5º
C.c.; C) Soluciones de Derecho convencional.-3 El problema de la cuestión
preliminar: A) Soluciones generales; B) La cuestión preliminar en materia
sucesoria.

LECCION 15ª

Aplicación judicial del Derecho extranjero

1. Planteamiento general: sistemas en presencia.-2. Invocación y prueba del
Derecho extranjero por las partes: A) El principio de alegación por las partes;
B) Carga de la prueba; C) Objeto de la prueba; D) Momento procesal oportuno para
la alegación y prueba; E) Medios de prueba. Viabilidad de la doctrina de los
hechos admitidos.-3. Participación del juez en la indagación del Derecho
extranjero.-4. La ley extranjera ante el recurso de casación.


SECCION 3ª

RECONOCIMIENTO DE DOCUMENTOS, ACTOS Y DECISIONES


LECCION 16ª

Forma de los actos y negocios jurídicos y reconocimiento de documentos públicos

1. Forma de los actos y negocios jurídicos: A) Introducción; B) Reglamentación
de los requisitos de forma ad solemnitatem; C) Reglamentación de los requisitos
de forma ad probationem.-2. Reconocimiento de documentos públicos: A)
Reconocimiento de la fuerza probatoria de los documentos públicos otorgados ante
autoridad extranjera; B) Efectos registrales de los documentos públicos
otorgados ante autoridad extranjera; C) Fuerza ejecutiva de los documentos
públicos otorgados ante autoridad extranjera.







LECCION 17ª

Reconocimiento y ejecución de decisiones judiciales: aspectos generales

1. Introducción: Función y objeto del reconocimiento.-2. Reconocimiento y
exequátur, declaración de ejecutividad y sistemas de ejecución.-3. Efectos del
reconocimiento; A) Efecto de cosa juzgada material; B) Efecto constitutivo; C)
Efecto ejecutivo; D) Efecto registral.-4. Efectos al margen del reconocimiento.-
5. Regímenes de reconocimiento: A) Reglamentos Bruselas I y Bruselas II; B)
Reglamento sobre título ejecutivo europeo; C) Convenio de Lugano de 16 de
septiembre de 1988; D) Régimen convencional bilateral; E) Régimen común.


LECCION 18ª

Reconocimiento de decisiones judiciales: régimen convencional

1. Ámbitos de aplicación: A) Reglamento Bruselas I; B) Convenio de Lugano; C)
Reglamento sobre título ejecutivo europeo; D) Reglamento Bruselas II; E)
Convenios bilaterales.-2. Tipos de reconocimiento: A) Reconocimiento automático;
B) Reconocimiento incidental; C) Reconocimiento parcial.-3. Carácter del
reconocimiento: el proceso de revisión de fondo: A) La ausencia de revisión como
principio de base; B) Control de las garantías procesales y control del orden
público; C) Control de la ley aplicada.-4. Otras condiciones del reconocimiento:
A) Autenticidad de la decisión; B) Control de la competencia judicial
internacional; C) Ausencia de contradicción con una decisión judicial o un
proceso pendiente en el Estado requerido.


LECCION 19ª

Reconocimiento de decisiones judiciales contenciosas: régimen autónomo

1. Decisiones judiciales dictadas en procedimientos contenciosos: A) Noción de
sentencia; B) Carácter firme; C) Cuestiones de Derecho privado.-2. Estructura y
funcionamiento del régimen autónomo: A) Régimen de reciprocidad; B) Régimen de
condiciones.-3. Procedimiento de exequátur.


LECCION 20ª

Reconocimiento de otras decisiones

1. Actos de jurisdicción voluntaria: A) La eficacia extraterritorial de los
actos de jurisdicción voluntaria en el DlPr; B) Reconocimiento del efecto
constitutivo de los actos de jurisdicción voluntaria; C) Reconocimiento de
adopciones constituidas en el extranjero-2. Laudos arbitrales: A) Primacía del
régimen convencional; B) Ámbito de aplicación del Convenio de Nueva York; C)
Reconocimiento en España de la sentencia arbitral. Procedimiento, requisitos,
documentación y traducción; D) Causas de denegación del reconocimiento.

Temporalización de enseñanzas:

Las clases correspondientes al período 29 sept.-27 oct. serán dedicadas a las
lecciones 1 a 4 que forman la Introducción a la asignatura. El período 27 oct.-
24 nov. a las lecciones 5 a 8 sobre Competencia judicial internacional (Forum).
El período 24 nov-17 dic a las lecciones 9 a 15, todas ellas referidas a la
cuestión del Derecho aplicable (Ius). El mes de Enero a las lecciones 16 a 20,
relativas al reconocimiento y ejecución de decisiones y actos (Exequátur).

Conferencias:

Dos conferencias sobre temas de actualidad en DIPr a impartir por especialistas
docentes universitarios o por profesionales en la práctica de la abogacía
internacional.

En el proceso de enseñanza-aprendizaje del Derecho internacional privado se hará
uso de clases teóricas que conducirán de forma inmediata a las prácticas
correspondientes. En ambos tipos de clases se utilizará el método del diálogo
socrático con los alumnos a fin de reforzar su aprendizaje en los conceptos y
técnicas propias del Derecho internacional privado. El contacto con los
ordenamientos de otros países (Derecho comparado) caracteriza el Derecho en la
Europa de nuestros días y por ello se trata de ofrecer un proceso de enseñanza y
aprendizaje que capacite al estudiante universitario de la Titulación de Derecho
para desarrollar una actividad profesional que le permita competir a nivel
europeo.

Examen final teórico-práctico formado por diez preguntas y espacio de respuesta
limitado. Cinco preguntas serán teóricas y cinco preguntas serán prácticas. Las
preguntas teóricas serán de naturaleza conceptual y conformes al contenido del
desarrollo teórico del programa de la asignatura. Las preguntas prácticas se
caracterizan por estar formuladas a partir de un supuesto hipotético concreto
semejante a los utilizados en las enseñanzas de carácter práctico.

Durante todo el examen, también en las preguntas teóricas, podrá ser utilizada
una legislación de Derecho internacional privado, pero no otros materiales. Los
alumnos Sócrates/Erasmus podrán utilizar también diccionarios, así como una
legislación de DIPr en su lengua materna.

Manuales:

Básico:

J. C. FERNÁNDEZ ROZAS y S. SÁNCHEZ LORENZO, Derecho internacional privado,  4ª
ed., Madrid, Civitas, 2007.

Complementarios:

1. A. P. ABARCA JUNCO, Derecho internacional privado, 5ª ed. revisada, Madrid,
UNED/Colex, 2005.

2. M. AGUILAR BENITEZ DE LUGO y otros, Lecciones de Derecho civil internacional,
2ª ed., Madrid, Tecnos, 2006.

2. A.-L. CALVO CARAVACA y J. CARRASCOSA GONZÁLEZ, Derecho internacional privado,
2 vols., 9ª ed., Granada, Comares, 2008.

3. C. ESPLUGUES MOTA y J.L. IGLESIAS BUHIGUES, Derecho internacional privado,
Valencia, Tirant lo Blanch, 2008.

4. M. VIRGÓS SORIANO y F. J. GARCIMARTÍN ALFÉREZ, Derecho procesal civil
internacional, 2ª ed, Madrid, Civitas, 2007.

Legislaciones:

1. S. ALVAREZ GONZALEZ y otros, Legislación de Derecho internacional privado,
11ª ed., Granada, Comares, 2008.

2. A. BORRAS RODRIGUEZ y otros, Legislación básica de Derecho internacional
privado, 18ª  ed., Madrid, Tecnos, 2008.