asignaturas — Universidad de Cádiz

Fichas de asignaturas 2008-09

	CÓDIGO	NOMBRE
Asignatura	516015	LITERATURA FRANCESA DE LOS SIGLOS XIX Y XX
Descriptor		FRENCH LITERATURE OF THE 19TH & 20TH CENTURIES
Titulación	0516	LICENCIATURA EN FILOLOGÍA FRANCESA
Departamento	C115	FILOLOGIA FRANCESA E INGLESA
Curso	4
Duración (A: Anual, 1Q/2Q)	A
Créditos ECTS	10

Créditos Teóricos

Créditos Prácticos

Tipo

Troncal

Para el curso

2007-08:

Créditos superados frente a presentados

81.8%

Créditos superados frente a matriculados

69.2%

Profesorado

L.Bermúdez Medina (siglo XIX)(1er cuatrimestre)
P.Pardo Jiménez (siglo XX)(2º cuatrimestre)

Situación

Prerrequisitos

Conocimiento oral y escrito de la lengua francesa.

Contexto dentro de la titulación

La asignatura "Literatura francesa de los siglos XIX y XX" viene a completar
el recorrido histórico de la literatura francesa iniciado por el estudiante en
segundo curso de su carrera. En este contexto, esta asignatura juega un papel
de clausura en el perfil de formación literaria del estudiante y en
aprendizajes  que terminarán por dotar al alumno de los mecanismos teóricos y
prácticos que lo capacitarán para la lectura, comprensión, análisis, crítica y
comentario del texto literario, y por ende, del texto científico, así como de
incrementar su conocimiento de la historia, la cultura y el pensamiento
francés. Los conocimientos y destrezas adquiridos por el alumno en esta
asignatura deben capacitarlo para aplicarlos con sentido crítico a otras
materias de la titulación, así como a otros textos no literarios, y para
generar textos de carácter crítico y científico.

Recomendaciones

. Se recomienda vivamente al estudiante una lectura atenta y pausada de los
libros que figuran como lecturas obligatorias, ateniéndose a los plazos
establecidos.
. Se aconseja asimismo el manejo frecuente de la bibliografía recomendada, así
como la navegación por los webs literarios que le serán ofrecidos.
. Sería deseable que, para  interrelacionar la literatura francesa con otras
facetas del arte, visiten la página: http://cvirtual.uca.es/pintura

Competencias

Competencias transversales/genéricas

  Conocimientos generales básicos sobre el área de estudio.
  Habilidades de gestión y utilización de la información relacionadas
tanto con el acceso tradicional a las fuentes bibliográficas como a través de
los formatos y soportes derivados de las nuevas tecnologías.
  Capacidad de análisis y síntesis del texto.
  Capacidad de aplicar los conocimientos teóricos a la práctica.
  Habilidad para trabajar de forma autónoma.
  Planificación y gestión del tiempo.
  Capacidad crítica y autocrítica.
  Capacidad de trabajo en grupo.
  Capacidad de análisis de las interrelaciones entre literatura, cultura
e ideología.
  Capacidad para comunicar en lengua francesa (oral y escrita) los
conocimientos adquiridos.
  Capacidad para interrelacionar los componentes teóricos, técnico-
metodológicos y prácticos de las distintas disciplinas de la titulación
  Capacidad para generar un comentario crítico y estructurado del texto.
  Capacidad para utilizar con facilidad las técnicas de estudio e
investigación: localización, discriminación y selección crítica de las
diferentes herramientas  (fuentes) a las que puede acceder el alumno en vista
a su formación y posterior iniciación profesional y/o de investigación

Competencias específicas

Cognitivas(Saber):

El alumno debe ser capaz de:
o  Identificar las características que definen las formas
literarias en los siglos XIX y XX.
o  Definir las dimensiones cronológicas, sociales y culturales
de la literatura de los siglos XIX y XX en Francia.
o  Definir las líneas temáticas que atraviesan y definen la
producción literaria francesa de los siglos XIX y XX.
o  Reconocer la pervivencia y/o evolución de los esquemas
ideológicos, literarios e históricos partícipes de la construcción
del Espacio Europeo.
o  Controlar los conocimientos teóricos y metodológicos
adquiridos para el análisis y comentario (literario) de textos.

Procedimentales/Instrumentales(Saber hacer):

El alumno debe ser capaz de:
o  Hacer una lectura  comprensiva y analítica del texto
literario.
o  Localizar, manejar y sintetizar información.
o  Comunicar en lengua francesa (oral y escrita) los
conocimientos adquiridos
o  Exportar, compartir y comparar los conocimientos adquiridos
a otras asignaturas de la titulación.
o  Exportar los conocimientos adquiridos a la lectura y
análisis de textos no literarios.
o  Generar textos de crítica y reflexión a partir de los textos
literarios.

Actitudinales:

El alumno debe ser capaz de:
o  Relacionar el conocimiento de la literatura medieval y
renacentista con otras disciplinas.
o  Gestionar y coordinar el trabajo en grupo.

o  Analizar y sintetizar documentación compleja.
o  Generar razonamiento crítico.
o  Identificar problemas y temas de investigación y evaluar su
importancia

Objetivos

Se trata de facilitar al estudiante contenidos que le permitan abordar de
manera general la historia de la literatura francesa de los siglos XIX y XX,
contemplada desde sus autores más relevantes. Dicho marco teórico tiene no
obtante como objetivo principal estimular la práctica de la lectura, hacerla
más cercana de forma que el alumno pueda iniciarse con relativa facilidad a
autores que constituyen puntos de referencia de la literatura universal y que
son imprescindibles para una sólida formación literaria. Por ello se prestará
especial atención, no sólo a la asimilación de los contenidos, sino a la
expresión propia derivada de las lecturas y que se plasmará en los comentarios
y resumen de las lecturas obligatorias.

o  Estudio histórico y  filológico de las principales etapas, movimientos,
autores  y obras de la literatura francesa en los siglos XIX y XX.
o  Iniciación a las técnicas de investigación, de análisis y de crítica
del texto literario.
o  Iniciación a la elaboración y estructuración del comentario del texto
literario y a la generación de documentos de carácter crítico.

Programa

Siglo XIX
(Profesora Bermúdez Medina)
1.Contexto histórico-cultural de la producción literaria del siglo XIX: El siglo
de las revoluciones. Los progresos científicos e intelectuales.Condiciones de la
vida intelectual. Literatura e ideas. Condiciones de la producción literaria.
2. Precursores del romanticismo: La expresión de la subjetividad.Mme de Staël
(1766-1817) y el grupo de Coppet. Benjamin Constant (1767-1830). E. P. de
Senancour
(1770-1846). Pervivencia de la ficción autobiográfica.
3.F.R. de Chateaubriand(1768-1848) y la estética romántica.
4.La poesía romántica. A. de Lamartine (1790-1869).A de Vigny (1797-1863.Victor
Hugo (1802-1885): La poesía. De la novela a la epopeya. El teatro.Gérard de
Nerval (1808-1855)
5. Entre el romanticismo y el realismo: Stendhal (1783-1842)
6. La estética realista: Honoré de Balzac. La doctrina realista. Fases del
realismo.Honoré de Balzac (1799-1850).
7. Ambigüedades del realismo: G. Flaubert (1821-1880)
8. La doctrina naturalista. El naturalismo fantástico. Contra el naturalismo.
J. y E. de Goncourt (1830-1870; 1822-1896).El naturalismo según Zola (1840-
1902).
Naturalismo y relato fantástico. Guy de Maupassant (1850-1893. Contra el
naturalismo: a) Jules Barbey d'Aurevilly (1808-1889); b) Ph. A. Villiers
de
l'Isle-Adam (1838-1889); c) J.K. Huysmans (1848-1907)
9. La poesía moderna : Charles Baudelaire (1821-1867. Lautréamont (1846-1870)
Arthur Rimbaud (1854-1891)
10. La doctrina simbolista. Stéphane Mallarmé (1841-1898).Paul Verlaine (1844-
1896)


LITERATURA FRANCESA  SIGLO XX

(Profesor Pardo Jiménez)

1. La littérature française entre 1900 et 1914: la Belle Époque.- 1.1.
Introduction.- 1.2. Le roman pendant la Belle époque.- 1.2.1. Le roman
naturaliste et populaire.- 1.2.2. Le roman idéologique: A. France, P. Bourget,
M.
Barrès, R. Rolland.- 1.2.3. Le roman poétique: Alain-Fournier.- 1.2.4. Les
nouvelles techniques de la prose: V. Larbaud.- 1.2.5. André Gide.- 1.2.6. Marcel
Proust.

2. La littérature française pendant l'entre-deux-guerres.- 2.1.
Introduction.-
2.2. Le surréalisme.- 2.2.1. Chronologie du mouvement. 2.2.2. Le surréalisme et
l'inconscient.- 2.3. Le roman pendant l'entre-
deux-guerres.-
2.3.1. Le
roman-fleuve: R. Martin du Gard, J. Romains-. 2.3.2. Le roman psychologique: R.
Radiguet.- 2.3.3. Le roman religieux: F. Mauriac, G. Bernanos.- 2.3.4. Le roman
de l'action héroïque: A. Malraux, A. de Saint-Exupéry.- 2.3.5.
Le roman
de la
nature: J. Giono.- 2.3.6. Colette.- 2.3.7. L.-F. Céline.

3. La littérature française après la Seconde Guerre mondiale.- 3.1.
Introduction.- 3.2. Le roman de l'existence et de
l'absurde.-
3.2.1. J.-P.
Sartre.- 3.2.2. A. Camus.- 3.3. Le nouveau roman: N. Sarraute, A.
Robbe-Grillet, M. Butor, Cl. Simon, M. Duras.- 3.4. En marge du nouveau roman:
J. Gracq, Albert Cohen.- 3.5. Les expériences de l'Oulipo: R.
Queneau;
G.
Perec; J. Roubaud.- 3.6. Dernières tendances: M. Yourcenar, M. Tournier, J.-M.
Le
Clézio, P. Modiano.

Actividades

Los alumnos, divididos en grupos de un máximo de tres integrantes, deberán
exponer durante el curso una presentación en power-point en la que desarrollen
un aspecto, previamente decidido, del programa.

Metodología

. Teoría. Las clases teóricas atenderán a la presentación de los contenidos de
la asignatura, tendrán carácter magistral y la orientación de las mismas se
hará desde la perspectiva de la historia literaria.
. Práctica. Los comentarios se centrarán sobre textos previamente
seleccionados con la finalidad, no sólo para familiarizar a los estudiantes con
el texto literario, sino como ilustración de los contenidos teóricos.
. Control de lecturas en horas no presenciales.

La docencia utilizará las clases magistrales, exposiciones en clase de los
alumnos, talleres y ejercicios prácticos de análisis y comentario de textos,
utilización del Campus Virtual tanto para el trabajo individual y en grupo no
presencial, como para el desarrollo de las clases teórico-prácticas en clases,
visionado y audición de material audiovisual que sirva de apoyo al desarrollo
de la docencia

Distribución de horas de trabajo del alumno/a

Nº de Horas (indicar total): 250

Clases Teóricas: 50
Clases Prácticas: 50
Exposiciones y Seminarios: 6
Tutorías Especializadas (presenciales o virtuales):
- Colectivas:
- Individules: 4
Realización de Actividades Académicas Dirigidas:
- Con presencia del profesorado:
- Sin presencia del profesorado:
Otro Trabajo Personal Autónomo:
- Horas de estudio: 50
- Preparación de Trabajo Personal: 10
- ...
```
Lecturas
obligatorias: 80
```
Realización de Exámenes:
- Examen escrito: S�
- Exámenes orales (control del Trabajo Personal): S�Control de lecturas obligatorias

Técnicas Docentes

Sesiones académicas teóricas:Si	Exposición y debate:Si	Tutorías especializadas:Si
Sesiones académicas Prácticas:Si	Visitas y excursiones:No	Controles de lecturas obligatorias:Si

Criterios y Sistemas de Evaluación

- Examen escrito sobre los contenidos impartidos, en los que será
positivamente evaluada la personal y rigurosa asimilación de los temas del
programa.
- Control de lecturas.
- Se valorará especialmente la asistencia y participación en clase, así como
la claridad y rigor de la exposición y la calidad de la expresión en lengua
francesa, tanto en la prueba escrita como en la exposición oral y en el control
de lecturas.

Recursos Bibliográficos

Lecturas obligatorias

STENDHAL: Le rouge et le noir, Paris, Gallimard, Folio.
BALZAC, Honoré de,  Le Père Goriot, Paris, Gallimard, Folio.
FLAUBERT, Gustave: Madame Bovary, Paris, Gallimard, Folio.
ZOLA, Emile: Germinal, Paris, Gallimard, Folio.
PROUST, Marcel: Un amour de Swann, Paris, Gallimard, Folio.
CAMUS, Albert: Létranger, Paris, Gallimard, Folio.
COHEN, Albert:  Solal, Paris, Gallimard, Folio.

Manuales de historia de la literatura francesa del siglo XIX y XX*

ADAM-MAILLET, M., Réalisme et naturalisme, Paris, Ellipses, 2001.
AMBRIÈRE, M. (dir.), Précis de littérature française du XIXe siècle, Paris,
PUF, 1990
BECKER, C.-CABANÈS, J.-L., Le roman au XIXe siècle. Lexplosion dun genre,
s.l., Bréal, 2001.
CARLES, Patricia-DESGRANGES, Béatrice, Le Naturalisme, Paris , Nathan-Balises,
2000.
COUTY, Daniel, XIXème siècle. Tome 1. 1800-1851, Paris, Bordas, 1988.
DARCOS, X. et al., Le XIXème siècle en littérature, Paris , Hachette,  1986.
DÉCOTE, G.-DUBOSCLARD, J. (dirs.),  XIXe siècle, Paris, Hatier, 1988.
DÉCAUDIN, M.-LEUWERS, D., Histoire de la littérature française, de Zola à
Apollinaire, Paris, GF-Flammarion, 1996.
DÉCOTE, G-DUBOSCLARD, J. (dirs.), XIXe siècle, Paris, Hatier, 1988.
DÉMIER, F., La France du XIXe siècle (1814-1914), Paris,  Seuil, 2000.
LARROUX, G., Le Réalisme. Éléments de critique, dhistoire et de poétique,
Paris, Nathan Université, 1995
MAROT, P., Histoire de la littérature française du XIXe siècle, Paris, Honoré
Champion, 2001.
MICHEL, A. (dir.), Littérature française du XIXe siècle, Paris, PUF, 1993
MILLET, Cl. (comp.), Lesthétique romantique en France. Une anthologie, Paris,
Pocket, 1994
MILNER, M.- PICHOIS, CL., Histoire de la Littérature française, de
Chateabriand à Baudelaire, Paris, GF-Flammarion, 1996.
MITTERAND, H., (dir.), Histoire de la littérature française II, Paris, Nathan,
1988
PREISS, A., XIXe siècle, tome 2, 1851-1891, Paris, Bordas, 1988.
REY, P.L., La littérature française du XIXe, Paris, Armand Colin, 1992.
RINCÉ, D., LECHERBONNIER, B., Littérature XIXe siècle, Paris, Nathan, 1986
ROY-REVERZY, É., Le roman au XIXe siècle, Paris, SEDES, 1998.
THOREL-CAILLETEAU, S., Réalisme et Naturalisme, Paris, Hachette Supérieur, 1998
VAILLANT, A., BERTRAND, J.P., RÉGNIER, Ph., Histoire de la littérature
française du XIXe siècle, Paris, Nathan, 1998.

BANCQUART, M.-C. et CAHNÉ, P.- Littérature française du XXe siècle, Paris,
PUF, 1992.
BORGOMANO, M. et RAVOUX-RALLO, É.- La littérature française du XXe siècle. 1.
Le roman et la nouvelle, Paris, Armand Colin, 1995.
BRUEZIÈRE, M.- Histoire descriptive de la littérature contemporaine, Paris,
Berger-Levrault, 1975-76, 2 vols.
BRUNEL, P.- La littérature française, T. II, Paris, Bordas, 1970.
PRADO, J (coord.).- Historia de la literatura francesa, Madrid, Cátedra, 1994.

La literatura francesa en la red
http://webpages.ull.es/users/joliver/LiterFran2/recursos.htm
(Tutorial web del profesor D. José Oliver de la Universidad de La Laguna)


* Consultar igualmente las historias generales de la Literatura Francesa.

El presente documento es propiedad de la Universidad de Cádiz y forma parte de su Sistema de Gestión de Calidad Docente.