Fichas de asignaturas 2010-11
![]() |
DIBUJO TÉCNICO |
![]() ![]() |
|
Asignatura |
![]() |
| |
Profesorado |
![]() |
| |
Situación |
![]() |
| |
Competencias |
![]() |
| |
Objetivos |
![]() |
| |
Programa |
![]() |
| |
Actividades |
![]() |
| |
Metodología |
![]() |
| |
Distribucion |
![]() |
| |
Técnicas Docentes |
![]() |
| |
Evaluación |
![]() |
| |
Recursos Bibliográficos |
![]() |
Código | Nombre | |||
Asignatura | 610024 | DIBUJO TÉCNICO | Créditos Teóricos | 1,5 |
Descriptor | TECHNICAL DRAWING | Créditos Prácticos | 3 | |
Titulación | 0610 | INGENIERÍA TÉCNICA INDUSTRIAL, ESPECIALIDAD EN QUÍMICA INDUSTRIAL | Tipo | Obligatoria |
Departamento | C120 | INGENIERIA INDUSTRIAL E INGENIERIA CIVIL | ||
Curso | 2 | |||
Duración (A: Anual, 1Q/2Q) | 2Q | |||
Créditos ECTS | 4 |
Para el curso | Créditos superados frente a presentados | Créditos superados frente a matriculados |
2007-08 | 83.3% | 41.7% |
Pulse aquí si desea visionar el fichero referente al cronograma sobre el número de horas de los estudiantes.
Profesorado
PEDRO LUIS GUERRERO SANTOS
Situación
Prerrequisitos
SE RECOMIENDA HABER CURSADO EXPRESIÓN GRÁFICA Y DISEÑO ASISTIDO POR ORDENADOR
Contexto dentro de la titulación
LA ASIGNATURA SE ENCUENTRA EN SEGUNDO CURSO Y SEGUNDO SEMESTRE. AL REPRESENTARSE ELEMENTOS INDUSTRIALES, LAS ASIGNATURAS DE EXPRESIÓN GRÁFICA SE ENCUENTRAN RELACIONADAS CON TODAS LAS ASIGNATURAS QUE TRATEN TEMAS DE DISEÑO O PROYECTUAL, MUCHAS A LO LARGO DE UNA CARRERA TÉCNICA. ESTA SITUACIÓN DA LUGAR A DOS SITUACIONES:  EL ALUMNO REPRESENTA ELEMENTOS DE LOS CUALES NO CONOCE LOS PRINCIPIOS BÁSICOS DE FUNCIONAMIENTO O DISEÑO, CONOCIMIENTOS QUE SE DESARROLLAN EN OTRAS ASIGNATURAS POSTERIORES DE LA CARRERA. POR EJEMPLO LOS EQUIPOS DE UNA INSTALACIÓN DE UNA UNIDAD PETROQUÍMICA, LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN DE UNA INSTALACIÓN ELÉCTRICA. ES UN PROBLEMA A LA HORA DE ACERCAR CASOS REALES A LOS ALUMNOS. SE APLICAN LOS PRINCIPIOS DE REPRESENTACIÓN DE CONJUNTOS, PIEZAS E INSTALACIONES EN EL RESTO DE LAS ASIGNATURAS. POR LO QUE UNA BUENA FORMACIÓN EN LA MATERIA DE EXPRESIÓN GRÁFICA FACILITA EL DESARROLLO DE DICHAS ASIGNATURAS, Y POR SUPUESTO ES FUNDAMENTAL EN EL DESARROLLO DE LOS PROYECTOS FIN DE CARRERA.
Recomendaciones
EN ATENCIÓN A LO COMENTADO EN EL PUNTO ANTERIOR, SERÍA CONVENIENTE DESARROLLAR PARTE DE LA DOCENCIA DE EXPRESIÓN GRÁFICA EN UN ESTADIO MÁS AVANZADO DE LA TITULACIÓN, MANTENIENDO LOS PRINCIPIOS BÁSICOS AL COMIENZO. ESTO PERMITIRÍA A LOS ALUMNOS APLICAR LOS PRINCIPIOS DE LA ASIGNATURA A PROBLEMAS REALES DE DISEÑO Y PROYECTOS, SIN PERJUICIO DEL DESARROLLO DEL RESTO DE ASIGNATURAS QUE SE APOYAN EN LOS SISTEMAS DE REPRESENTACIÓN PARA SU DOCENCIA. PARA ESTA SEGUNDA PARTE DE LA MATERIA SE CONSIDERA NECESARIO INCLUIR EN EL PLAN DE ESTUDIO UNA ASIGNATURA OBLIGATORIA QUE REQUIERA COMO CONOCIMIENTOS MÍNIMOS PARA SU CORRECTO DESARROLLO: CONOCER LOS ELEMENTOS BÁSICOS DE INFRAESTRUCTURAS E INSTALACIONES. CONOCER LOS PRINCIPIOS DE TECNOLOGÍA MECÁNICA. CONOCER LOS PRINCIPIOS DEL DISEÑO DE MÁQUINAS. CONOCER LOS PRINCIPALES ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN Y OBRA CIVIL.
Competencias
Competencias transversales/genéricas
1.- CAPACIDAD DE ANÁLISIS Y SÍNTESIS: son la base del principio del diseño y obtención de soluciones, tarea principal del ingeniero. Analizar un problema, sintetizar una solución, volver a analizar la solución, y reiterar los ciclos de análisis-síntesis hasta optimizar la solución para el desarrollo de las competencias del técnico. Siendo la expresión gráfica el principal elemento de representación de soluciones ingenieriles y herramienta fundamental para la solución de problemas espaciales. 2.- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS: está relacionado, y se apoya en la competencia anterior. Se deben aplicar los principios de análisis-síntesis a problemas reales del mundo ingenieril, no suponer meras especulaciones teóricas. La expresión gráfica es el soporte de esas soluciones. 3.- CAPACIDAD DE APLICAR LOS CONOCIMIENTOS EN LA PRÁCTICA: está justificado en el punto anterior, la tarea del ingeniero el solventar técnicamente las necesidades que surgen en la sociedad. 4.- TRABAJO EN EQUIPO: la situación de la ingeniería en la actualidad obliga al uso de especialistas en muchas materias, lo que conduce, en la mayoría de los casos, a la creación de grupos de trabajo interdisciplinares. Es necesario el trabajo en grupo, y surge el dibujo técnico como lenguaje universal. 5.- CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE LA PROFESIÓN: es necesario un correcto desarrollo ético al aplicar las capacidades anteriores, aplicando los principios fundamentales de la ingeniería. La disciplina de la expresión gráfica conduce desde el inicio a la aplicación de estos principios en los planos y dibujos técnicos. 6.- CREATIVIDAD: es uno de los pilares de la innovación y el avance de la ingeniería. La base que permite obtener soluciones ingenieriles realmente nuevas. Para impulsar esta capacidad es necesario un desarrollo amplio de la concepción espacial y un conocimiento profundo de las leyes del espacio y su representación. 7.- CAPACIDAD DE COMUNICARSE CON PERSONAS NO EXPERTAS EN LA MATERIA: los grupos interdisciplinares antes mencionados, así como la mayor adecuación de los diseños a los usuarios en la actualidad, conducen a la necesidad de transmitir diseños, soluciones o configuraciones complejas a profanos en la materia. Nuevamente aparece el dibujo técnico y los sistemas de representación, los recursos gráficos del ingeniero como lenguaje ideal para esta tarea. 8.- CAPACIDAD DE ORGANIZACIÓN Y PLANIFICACIÓN: la ingeniería no debe dejar nada al azar, prever las situaciones y los posibles problemas en los distintos escenarios de aplicación. Además debe facilitar la subdivisión de tareas y el seguimiento de las distintas fases de un proceso proyectual. La expresión gráfica es el soporte principal de esa información y los planos (dibujos técnicos) su principal medio de documentación. Además, esta disciplina persigue la organización y planificación desde el inicio de su docencia. 9.- CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA: en la situación actual el ordenador es indispensable como herramienta en la ingeniería para alcanzar niveles de productividad aceptables. Es el Diseño Asistido por Ordenador la base para el resto de aplicaciones técnicas mediante ordenador. 10.- TOMA DE DECISIONES: al fin y al cabo, la toma de decisiones se aplica prácticamente en cada paso del desarrollo de un proyecto. La mayoría de dichas decisiones se toman a la vista y análisis de un plano (dibujo técnico).
Competencias específicas
Cognitivas(Saber):
1.- EXPRESIÓN GRÁFICA EN LA INGENIERÍA: cognitiva, procedimental y actitudinal. El descriptor resume la necesidad del ingeniero respecto esta disciplina: desarrollo de la concepción espacial, normalización, sistemas de representación como lenguaje universal, productividad mediante herramientas de D.A.O., y la aplicación correcta de los principios del diseño industrial. 2.- REDACCIÓN E INTERPRETACIÓN DE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA: cognitiva, procedimental y actitudinal. Los planos técnicos para el desarrollo y la documentación de proyectos son el medio ideal para describir y transmitir un diseño. Es imprescindible su correcta generación e interpretación bajo criterios normativos. 3.- GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN. DOCUMENTACIÓN: cognitiva, procedimental y actitudinal. Relacionado con el apartado anterior, los planos se integran con toda la información y documentación del desarrollo de un diseño. Es necesario conocer la función de cada documento, el papel que juega esa información en el proceso proyectual y su integración con las demás fases. La organización y el correcto uso de las mismas serán básicos para que el ingeniero realice de forma correcta su labor profesional. Esto comienza en la realización misma de los planos. 4.- CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA: cognitiva y procedimental. El conocimiento y manejo de herramientas informáticas, de tipos específicas y genéricas, permite al ingeniero el desarrollo productivo de su profesión. En particular, en nuestra materia se destaca las aplicaciones de diseño y dibujo asistidas por ordenador. 5.- CONCEPTOS DE APLICACIONES DEL DISEÑO: cognitiva, procedimental y actitudinal. Es la tarea básica del ingeniero como diseñador. El ingeniero no debe ser capaz únicamente de interpretar o generar un plano técnico, sino de deducir del mismo todos los aspectos concernientes a su diseño: criterios funcionales, decisiones adoptadas, posibles modificaciones, etcétera. 6.- ESTIMACIÓN Y PROGRAMACIÓN DEL TRABAJO: cognitiva, procedimental y actitudinal. El ingeniero debe ser capaz de controlar los tiempos y organizar las tareas para el desarrollo de un proyecto. Esto permitirá evaluar desde un principio la viabilidad del mismo y los recursos necesarios para su ejecución. Esta capacidad previsora debe formarse desde un principio, en el desarrollo de tareas académicas, lo más cercana posible a la realidad, aplicando los principios básicos del Diseño Industrial. 7.- CONOCIMIENTO DE TECNOLOGÍA, COMPONENTES Y MATERIALES: cognitiva, procedimental y actitudinal. Sin estos conocimientos los planos técnicos no dejan de ser presentación de meras formas espaciales. Con dichos conocimientos, estos mismos planos técnicos se transforman en el soporte de toda la información de un proyecto, posibilitando su uso en tareas de diseño o para su ejecución.
Procedimentales/Instrumentales(Saber hacer):
1.- EXPRESIÓN GRÁFICA EN LA INGENIERÍA: cognitiva, procedimental y actitudinal. El descriptor resume la necesidad del ingeniero respecto esta disciplina: desarrollo de la concepción espacial, normalización, sistemas de representación como lenguaje universal, productividad mediante herramientas de D.A.O., y la aplicación correcta de los principios del diseño industrial. 2.- REDACCIÓN E INTERPRETACIÓN DE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA: cognitiva, procedimental y actitudinal. Los planos técnicos para el desarrollo y la documentación de proyectos son el medio ideal para describir y transmitir un diseño. Es imprescindible su correcta generación e interpretación bajo criterios normativos. 3.- GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN. DOCUMENTACIÓN: cognitiva, procedimental y actitudinal. Relacionado con el apartado anterior, los planos se integran con toda la información y documentación del desarrollo de un diseño. Es necesario conocer la función de cada documento, el papel que juega esa información en el proceso proyectual y su integración con las demás fases. La organización y el correcto uso de las mismas serán básicos para que el ingeniero realice de forma correcta su labor profesional. Esto comienza en la realización misma de los planos. 4.- CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA: cognitiva y procedimental. El conocimiento y manejo de herramientas informáticas, de tipos específicas y genéricas, permite al ingeniero el desarrollo productivo de su profesión. En particular, en nuestra materia se destaca las aplicaciones de diseño y dibujo asistidas por ordenador. 5.- CONCEPTOS DE APLICACIONES DEL DISEÑO: cognitiva, procedimental y actitudinal. Es la tarea básica del ingeniero como diseñador. El ingeniero no debe ser capaz únicamente de interpretar o generar un plano técnico, sino de deducir del mismo todos los aspectos concernientes a su diseño: criterios funcionales, decisiones adoptadas, posibles modificaciones, etcétera. 6.- ESTIMACIÓN Y PROGRAMACIÓN DEL TRABAJO: cognitiva, procedimental y actitudinal. El ingeniero debe ser capaz de controlar los tiempos y organizar las tareas para el desarrollo de un proyecto. Esto permitirá evaluar desde un principio la viabilidad del mismo y los recursos necesarios para su ejecución. Esta capacidad previsora debe formarse desde un principio, en el desarrollo de tareas académicas, lo más cercana posible a la realidad, aplicando los principios básicos del Diseño Industrial. 7.- CONOCIMIENTO DE TECNOLOGÍA, COMPONENTES Y MATERIALES: cognitiva, procedimental y actitudinal. Sin estos conocimientos los planos técnicos no dejan de ser presentación de meras formas espaciales. Con dichos conocimientos, estos mismos planos técnicos se transforman en el soporte de toda la información de un proyecto, posibilitando su uso en tareas de diseño o para su ejecución.
Actitudinales:
1.- EXPRESIÓN GRÁFICA EN LA INGENIERÍA: cognitiva, procedimental y actitudinal. El descriptor resume la necesidad del ingeniero respecto esta disciplina: desarrollo de la concepción espacial, normalización, sistemas de representación como lenguaje universal, productividad mediante herramientas de D.A.O., y la aplicación correcta de los principios del diseño industrial. 2.- REDACCIÓN E INTERPRETACIÓN DE DOCUMENTACIÓN TÉCNICA: cognitiva, procedimental y actitudinal. Los planos técnicos para el desarrollo y la documentación de proyectos son el medio ideal para describir y transmitir un diseño. Es imprescindible su correcta generación e interpretación bajo criterios normativos. 3.- GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN. DOCUMENTACIÓN: cognitiva, procedimental y actitudinal. Relacionado con el apartado anterior, los planos se integran con toda la información y documentación del desarrollo de un diseño. Es necesario conocer la función de cada documento, el papel que juega esa información en el proceso proyectual y su integración con las demás fases. La organización y el correcto uso de las mismas serán básicos para que el ingeniero realice de forma correcta su labor profesional. Esto comienza en la realización misma de los planos. 4.- CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA: cognitiva y procedimental. El conocimiento y manejo de herramientas informáticas, de tipos específicas y genéricas, permite al ingeniero el desarrollo productivo de su profesión. En particular, en nuestra materia se destaca las aplicaciones de diseño y dibujo asistidas por ordenador. 5.- CONCEPTOS DE APLICACIONES DEL DISEÑO: cognitiva, procedimental y actitudinal. Es la tarea básica del ingeniero como diseñador. El ingeniero no debe ser capaz únicamente de interpretar o generar un plano técnico, sino de deducir del mismo todos los aspectos concernientes a su diseño: criterios funcionales, decisiones adoptadas, posibles modificaciones, etcétera. 6.- ESTIMACIÓN Y PROGRAMACIÓN DEL TRABAJO: cognitiva, procedimental y actitudinal. El ingeniero debe ser capaz de controlar los tiempos y organizar las tareas para el desarrollo de un proyecto. Esto permitirá evaluar desde un principio la viabilidad del mismo y los recursos necesarios para su ejecución. Esta capacidad previsora debe formarse desde un principio, en el desarrollo de tareas académicas, lo más cercana posible a la realidad, aplicando los principios básicos del Diseño Industrial. 7.- CONOCIMIENTO DE TECNOLOGÍA, COMPONENTES Y MATERIALES: cognitiva, procedimental y actitudinal. Sin estos conocimientos los planos técnicos no dejan de ser presentación de meras formas espaciales. Con dichos conocimientos, estos mismos planos técnicos se transforman en el soporte de toda la información de un proyecto, posibilitando su uso en tareas de diseño o para su ejecución.
Objetivos
Conocer la importancia del dibujo como lenguaje de la técnica. Dominio de las proyecciones y vistas de todo tipo de piezas, a través del estudio de las Formas Industriales. Saber aplicar las normas y criterios sobre la acotación. Conocer la representación de elementos constructivos y distintos Órganos de Máquinas. Conocimiento de la simbología y normalización empleada para la representación del trazado de tuberías, así como la interpretación de los distintos planos ilustrativos de un proyecto. Adquirir el conocimiento del programa Autocad en su parte de dibujo en 2D, y su personalización y aplicación al dibujo químico.
Programa
Bloque I: Ampliación de la Normalización Industrial. Bloque II: Trazado de Tuberías en Planta de Proceso Químico. Bloque III: CAD práctico. Introducción al Dibujo Técnico Industrial TEMA 1: EL DIBUJO TÉCNICO INDUSTRIAL: INSTRUMENTACIÓN Y SUS PRÁCTICAS Formas Industriales y sus Representaciones Normalizadas TEMA 2: REPRESENTACIONES NORMALIZADAS (UNE 1-032-82) TEMA 3: CONVENCIONALISMOS EN EL DIBUJO INDUSTRIAL (UNE 1-032-82) TEMA 4: CORTES, SECCIONES, ROTURAS Y OTROS CONVENCIONALISMOS (UNE 1-032-82) TEMA 5: VISTAS AUXILIARES TEMA 6: CROQUIZACIÓN Acotación TEMA 7: GENERALIDADES DE LA ACOTACIÓN (UNE 1-039-94) Signos de Acabados Superficiales TEMA 8: TERMINACIÓN DE SUPERFICIES (UNE 1-037-83) TEMA 9: SÍMBOLOS DE ESTADOS SUPERFICIALES Tolerancias (UNE 1-120-96) TEMA 10: TOLERANCIAS DIMENSIONALES Elementos Constructivos: Uniones No Desmontables TEMA 11: REMACHADO Y SOLDADURA Elementos Constructivos: Uniones Desmontables TEMA 12: BRIDAS Y ROSCAS TEMA 13: TORNILLOS, TUERCAS Y ARANDELAS TEMA 14: SISTEMAS COMPLEMENTARIOS DE SEGURIDAD. CHAVETAS Y CHAVETEROS. PASADORES Órganos de Máquinas TEMA 15: ÁRBOLES. ACOPLAMIENTOS. SOPORTES TEMA 16: RESORTES (UNE-EN ISO 2162-97). POLEAS TEMA 17: RUEDAS DENTADAS Dibujo de Conjunto y Despiece TEMA 18: CONSIDERACIONES GENERALES Consideraciones Útiles para el Trazado TEMA 19: CONCEPTOS BÁSICOS PARA EL TRAZADO TEMA 20: COMPONENTES DE UN SISTEMA DE TUBERÍAS Simbología y Normalización TEMA 21: SIMBOLOGÍA Y NORMALIZACIÓN Métodos de Representación para el Trazado de Tuberías TEMA 22: TRAZADO DE LA PLANTA DE PROCESOS: TIPOS DE PLANOS TEMA 23: DIFERENTES MÉTODOS DE REPRESENTACIÓN PARA EL TRAZADO DE TUBERÍAS TEMA 24: AYUDAS AL DIBUJO Y EDICIÓN TEMA 25: ACOTACIÓN TEMA 26: BLOQUES Y ATRIBUTOS
Metodología
Clases Teóricas, Prácticas, Prácticas Ordenador. Tutorías personalizadas
Distribución de horas de trabajo del alumno/a
Nº de Horas (indicar total): 106
- Clases Teóricas: 11
- Clases Prácticas: 21
- Exposiciones y Seminarios:
- Tutorías Especializadas (presenciales o virtuales):
- Colectivas: 7
- Individules:
- Realización de Actividades Académicas Dirigidas:
- Con presencia del profesorado: 6
- Sin presencia del profesorado: 5
- Otro Trabajo Personal Autónomo:
- Horas de estudio: 32
- Preparación de Trabajo Personal: 16
- ...
- Realización de Exámenes:
- Examen escrito: 8
- Exámenes orales (control del Trabajo Personal):
Técnicas Docentes
|
||||||
Otros (especificar):
DESARROLLO Y JUSTIFICACIÓN: SESIONES ACADÉMICAS TEÓRICAS: MÉTODO EXPOSITIVO CON CAÑÓN, PIZARRA Y MODELOS MATERIALES, Y ENTORNOS MULTIMEDIA. SESIONES ACADÉMICAS PRÁCTICAS: BREVE EXPOSICIÓN DE LAS LÍNEAS GENERALES DE APLICACIÓN DE LA TEORÍA A LA PRÁCTICA, Y POSTERIORMENTE MÉTODO HEURÍSTICO. TUTORÍAS ESPECIALIZADAS:  TUTORÍAS COLECTIVAS: RESOLUCIÓN DE DUDAS GENERALES, POR PROPUESTA DIRECTA DE LOS ALUMNOS O DEDUCIDAS DE LAS PRÁCTICAS. |
Criterios y Sistemas de Evaluación
CRITERIOS: Presentación del cuaderno de prácticas a realizar, cuyos enunciados son entregados a principio de curso. Realización de prácticas de Diseño Asistido por Ordenador (CAD). Serán seis sesiones de dos horas de duración cada una. MÉTODO: Examen global del contenido expuesto a lo largo del curso. Consistirá en una parte teórica tipo TEST, y otra práctica, con resolución de tres o cuatro ejercicios de trazado a mano alzada. Para superar la asignatura será condición necesaria: Aprobar el examen final correspondiente. Tener superada la carpeta de prácticas con la calificación de apto. Haber asistido a las clases de practicas de Dibujo Asistido por Ordenador (CAD).
Recursos Bibliográficos
AENOR Normas UNE sobre Dibujo Técnico. AENOR. Normalización del Dibujo Industrial. F. Rodríguez de Abajo y Roberto Galárraga Astibia. Dibujo Técnico. AENOR. Basilio Ramos Barbero y Esteban García Maté. Dibujo Técnico. Rodríguez Abajo y Álvarez Bengoa. AutoCAD 2000/2000I: Curso Avanzado. Cros i Ferrándiz, Jordi. Isometría y Trazado de Tuberías en Planta de Proceso Químico. Gómez Rivero. Curso de Diseño Gráfico en la Ingeniería mediante AutoCAD 2D. Jiménez Rueda, Alonso Normas de Dibujo Técnico. Leiceaga Bartar. Normalización del Dibujo Industrial. Varios autores. Normalización del Dibujo Técnico. Cándido Preciados y Fco J. Moral. Dibujo Técnico Industrial. Hidalgo de Caviedes. Dibujo Industrial. Jesús Félez y Mª Luisa Martínez. BIBLIOGRAFÍA PRÁCTICA: Prácticas de Dibujo Técnico. Vistas y Visualización de Piezas. Revilla Blanco. Prácticas de Dibujo Técnico. Cortes, secciones y roturas. Gonzalo Gonzalo. Prácticas de Dibujo Técnico. Croquización. Gonzalo Gonzalo. Prácticas de Dibujo Técnico. Acotación. Revilla Blanco. Normas de Dibujo Técnico. Tolerancias Dimensionales y Ajustes. Leiceaga Baltar. Normas de Dibujo Técnico. Introducción a las Tolerancias Geométricas. Leiceaga Baltar. Prácticas de Dibujo Técnico. Soldadura. Casado Lou. Prácticas de Dibujo Técnico. Conjuntos y Despieces. Matute Royo.
El presente documento es propiedad de la Universidad de Cádiz y forma parte de su Sistema de Gestión de Calidad Docente. En aplicación de la Ley 3/2007, de 22 de marzo, para la igualdad efectiva de mujeres y hombres, así como la Ley 12/2007, de 26 de noviembre, para la promoción de la igualdad de género en Andalucía, toda alusión a personas o colectivos incluida en este documento estará haciendo referencia al género gramatical neutro, incluyendo por lo tanto la posibilidad de referirse tanto a mujeres como a hombres.